违法建筑出租合同无效案例

上海市第一中级人民法院

民事裁定书

                         （2009）沪一中民二（民）终字第3497号

    上诉人（原审被告）许××，男，1966年3月15日出生，汉族，住浙江省绍兴县孙端镇三条瀵村楝树下74号。

    委托代理人范金妹，上海市昆仑律师事务所律师。

    委托代理人李权，上海市奉贤区南桥法律服务所法律工作者。

    被上诉人（原审原告）上海浦东××实业总公司物业管理公司，住所地上海市浦东新区川沙新镇××路××号。

    法定代表人丁×，该公司总经理。

    委托代理人杨椿，上海高达律师事务所律师。

    上诉人许××因房屋租赁合同纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2009）浦民一（民）初字第8039号民事判决书，向本院提起上诉。本院于2009年10月27日受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案审理期间，被上诉人上海浦东××实业总公司物业管理公司向本院申请撤回起诉。

    本院经审查认为，被上诉人上海浦东××实业总公司物业管理公司申请撤回起诉，系对自己权利的合理处分，于法无，可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十二条之规定，裁定如下：

    一、撤销上海市浦东新区人民法院（2009）浦民一（民）初字第8039号民事判决；

    二、准许被上诉人上海浦东××实业总公司物业管理公司撤回起诉。

    一审案件受理费人民币175元，二审案件受理费人民币175元，减半收取人民币87.5元，共计人民币262.5元，由被上诉人上海浦东××实业总公司物业管理公司负担。

    本裁定为终审裁定。

                                                          审判长  徐恢

                                                          审判员  唐建芳

                                                          代理审判员 盛伟玲

                                                          二0一0年一月八日

                                                          书记员 莫莉

上 海 市 浦 东 新 区 人 民 法院

民 事 判 决 书

                       (2009)浦民一（民）初字第8039号

    原告上海浦东××实业总公司物业管理公司，住所地上海市

浦东新区川沙新镇××路××号。

    法定代表人丁×，该公司总经理。

    委托代理人杨椿，上海高达律师事务所律师。

    被告许××，男，1966年3月15日出生，汉族，住浙江省

××县××镇三条瀵村楝树下××号。

    委托代理人范金妹，上海市昆仑律师事务所律师。

    原告上海浦东××实业总公司物业管理公司（以下简称××公司）诉被告许××房屋租赁合同纠纷一案，本院于2009年5月8日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人杨×、被告许友强及其委托代理人范金妹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。