人身保险合同纠纷案件

人身保险合同纠纷案件 (2009-06-29 10:54:40)

标签： 法律 南宁公司 老来福 保险费 李玉华 南宁市 校园 分类： 判解研究

           关于李玉华诉中国太平洋人寿保险股份有限公司广西分公司人身保险合同纠纷案

                                       （2005年10月3日）

[判决摘要]

保险人依照保险法的规定变更保险合同内容应当采用批注或批单或书面形式，如果保险人未采用法定的变更合同形式，事后对方当事人又不认可合同变更内容的，说明双方当事人对合同内容的变更未协商一致，双方当事人仍应当按照原保险单的内容履行，投保人或受益人补缴保险费后，保险人应承担保险赔偿责任，且保险人的理赔责任不因出险而受影响。

上诉人（原审原告、反诉被告）李玉华。

被上诉人（原审被告、反诉原告）中国太平洋人寿保险股份有限公司广西分公司，住所地南宁市教育路4号宝宁大厦。

[基本案情]

1997年1月6日，上诉人李玉华之子罗璇飞向被上诉人中国太平洋保险公司南宁分公司(以下简称太保南宁公司)投保老来福终身寿险主险2份（保险费为386元，缴费期限自1997年1月6日至2025年1月5日止，保险期限自1997年1月7日零时起至终身）及附加险10份保险费为590元，合计保险费为976元。太保南宁公司出具一份《人身保险保险单》，载明：保险单号NAN971AL0500083，投保险种老来福寿险，投保人和被保险人均系罗璇飞（1965年4月26日生），受益人李玉华，缴费方式为年缴，保险金额：疾病死亡2万元、意外死亡4万元、意外高残2万元、年金类给付2400元。太保南宁公司还出具一份《人身险附加险保险单》，载明：根据投保人的申请，保险公司在投保人缴付约定的保险费后，按相应保险条款承担保险责任。保险单号NAN971AL0500083，投保人和被保险人均系罗璇飞，受益人李玉华。附加险别4种，包括住院医疗险1份保险费200元，给付保险金标准2万元、住院补贴险1份保险费70元，给付保险金标准10800元、双全寿险2份保险费200元，给付保险金标准2000元、意外险6份保险费120元，给付保险金标准6万元。4种附加险的保险费缴付方式为年缴，缴费期限自1997年1月6日至2025年1月5日，保险期限自1997年1月7日至2025年1月6日。另特别约定60岁一次性领取双全寿险退休金21464元。当日罗璇飞缴付了1997年主险和附加险的保险费976元，太保南宁公司于1997年1月6日出具一张保险费收据，载明：收到罗璇飞老来福险保单第97/00083号的保险费976元。此后，李玉华和保险公司双方确认罗璇飞于1998年至2004年每年分别缴付保险费1015元、1072元、1116元、1116元、1116元、1109.6元、1109.6元。保险公司亦分别给罗璇飞出具保险费凭证。其中，太保南宁公司于1998年1月8日、5月28日各出具一张保险费收据，分别载明：收到罗璇飞老来福险保单第97/00083号续期保险费706元、老来福附医补险保单第97/L0500083号保险费309元。太保南宁公司于1999年2月11日出具两张保险费收据，载明：收到罗璇飞老来福险保单第97/L0500083号保险费386元、老来福附医补险（385+101）保单第97/L0500083号保险费486元；当日保险公司开具一张《批单》，载明：罗璇飞投保双全寿险2份，保险金2000元，保险费200元，及一张保险费收据，载明：收到罗璇飞老来福附双全保单第97/L0500083号保险费200元。太保南宁公司于2000年1月27日出具三张保险费发票，载明：收到罗璇飞老来福险保单第97/AL0500083号保险费386元、老来福附医补（420+110）保单第97/AL0500083号保险费530元、老来福险保单第97AL0500083号保险费200元。太保南宁公司于2001年1月4日出具三张保险费发票，载明：收到罗璇飞老来福险保单第97/AL0500083号保险费386元、老来福险附医补（420+110）保单第97/AL0500083号保险费530元、老来福险附双全保单第97/AL0500083号保险费200元。太保南宁公司于2002年1月4日出具三张保险费发票，载明：收到罗璇飞老来福终身寿险保单号NAN971AL0500083（年缴）保险费386元、住院医疗、补贴保单号97/AL0500083保险费530元、双全寿险保单第NAN971AL0500083号保险费200元。中国太平洋人寿保险股份有限公司南宁分公司（以下简称太保人寿南宁公司）于2003年1月6日出具两张保险费发票，载明：收到罗璇飞个人住院费用（投保单号NAN031EH3500019）保险费426.8元、个人住院补贴（投保单号NAN031EH3600045）保险费96.8元。太保人寿南宁公司于2004年1月6日出具一张发票，载明：收到罗璇飞老来福终身险（保险单号NAN971AL0500083）续期保险费386元、1月7日出具三张发票，载明：收到罗璇飞个人住院费用医疗保险（投保单号NAN041EH3500027）保险费426.8元、个人住院补贴医疗保险（投保单号NAN041EH3600035）保险费96.8元、双全寿险（保单号NAN971AL0500083）保险费200元。