近年来，全国各地医疗纠纷案例此起彼伏，医患

关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：近年来，全国各地医疗纠纷案例此起彼伏，医患矛盾日益突出，尤其是新的《医疗事故处理条例》实施以后，医疗事故索赔频率和索赔金额不断升高，因此探索如何降低医疗执业风险，缓解医患矛盾，保证正常的医疗秩序和社会稳定，已经成为一个热点研究问题。因此需要一种有效的转移风险的工具和手段来保障医院、医生和患者三方的合法权益。而医疗职业责任保险正是适应这种需求的一种较好的制度安排。本文首先对医疗责任保险进行概述，而后通过对国内外医疗责任保险的发展状况和我国存在的问题进行分析和比较，最后针对性地向保险公司、医疗机构和政府方面提出相应的对策。在对策中，提出了政府主导下的统一参保政策，建立独立的医疗风险资料数据库，对医疗纠纷调节处理机构职能的定位设想，以及对是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有

近年来，全国各地医疗纠纷案例此起彼伏，医患矛盾日益突出，尤其是新的《医疗事故处理条例》实施以后，医疗事故索赔频率和索赔金额不断升高，因此探索如何降低医疗执业风险，缓解医患矛盾，保证正常的医疗秩序和社会稳定，已经成为一个热点研究问题。因此需要一种有效的转移风险的工具和手段来保障医院、医生和患者三方的合法权益。而医疗职业责任保险正是适应这种需求的一种较好的制度安排。本文首先对医疗责任保险进行概述，而后通过对国内外医疗责任保险的发展状况和我国存在的问题进行分析和比较，最后针对性地向保险公司、医疗机构和政府方面提出相应的对策。在对策中，提出了政府主导下的统一参保政策，建立独立的医疗风险资料数据库，对医疗纠纷调节处理机构职能的定位设想，以及对

问题补充：